IDA RYSTONOVÁBYLINYA JEJICH LIDOVÉ NÁZVY
O |
|||||||
| obecné kopyto - podběl léčivý oběračka - divizna velkokvětá obilí saracénské - pohanka obecná obilní růžička - mák vlčí obrok - oves pro koně obrovský jetel - komonice bílá obří fenykl - čertovo lejno obří pažitka - cibule zimní (sečka) obtáčka - svlačec rolní ocas beraní - merlík všedobr ocas kočičí - řebříček obecný ocas koňský - hadinec obecný ocas liščí - hadinev obecný, psárka luční ocas myší - jitrocel kopinatý ocas vlčí - hadinec obecný ocásek - bojínek luční ocásek husí - řebříček obecný ocásek myší - řebříček obecný ocaska - jílek mámivý ocáska - myší ocásek nejmenší ocáskovec - psárka luční ocásky - jetel rolní ocet čtyř zlosynů - dryják proti nákaze (ocet, česnek, routa, šalvěj, vavřín a podražec), kterým se natírali okradači mrtvol v době moru ocikavka - zemědým lékařský ocoun - ocún podzimní octák - dřišťál obecný OCTOMILKA OBECNÁ (Dro- sophila melanogaster) - ovocná muška, muňka OCÚN PODZIMNÍ (Colchicum autumnale L.) - jesenka, jeseňka, luční matečník, naháč, naháček, ocoun, oučastník, popovo moudí, sirotka, vocoun, vokoun, zimovít očanka - světlík lékařský očička panny Marie - rozrazil rezekvítek očiplačka - zemědým lékařský očka buličí - upolín evropský očka volí - upolín evropský očko vraní - pomněnka bahenní oční bylina, oční koření - vlaštovič- ník větší odemka - zblochan vzplývavý ODEMKA (Catabrosa sp.) - na- močilka odění devatero - mečík odění pána Ježíše - česnek hadí odolan - kozlík lékařský odole, odolen, odolený kořen - kozlík lékařský ODUR ČERNOMOŘSKÝ (Azalea pontica) - azalka pontská oduřelá pšenice - pšenice anglická odvančík - pampeliška podzimní oháňka - poháňka hřebenitá oharek - okurka setá ohnice - lnice květel ohnice, ohnice polní - hořčice polní (rolní), ředkev ohnice OHNICE ROLNÍ (Raphanus raphanistrum L.) - blejskava, blejskavice, chcankovka, koření rač- ké, ohnice, ohnice polní, ohniva, ohnivá ředkev, ohnivice, plevel, račké koření, rafan, rupec, ředkev, řepka, sranda, trazel, trejl, trýzel, vohnice, vrupec, žlutice, viz řed- kev ohnice (stejná bylina, stejná synonyma) ohníček - hlaváček letní, mák vlčí ohniva - ředkev ohnice ohnivá bylina - vrbovka malokvětá ohnivá ředkev - ředkev ohnice ohnivice - ředkev ohnice ohňová rostlina - vrbovka malokvě- tá OCHMET EVROPSKÝ (Loran- thus europaeus Jacq.) - hnědé jmelí, jmelí žluté, mejlí dubové, ochmetí (na zimu ztrácí listy) ochmetí - ochmet evropský ochranné žezlo - sporýš lékařský ochvat - bedrník obecný ochvatná bylina - bedrník obecný ochvatná zelina - krtičník hlíznatý oko ďáblovo - blín černý oko konšelské - podběl léčivý oko Kristovo - oman pravý, podběl léčivý oko psí - slíva trnoslívka okotěšinka, okotěška - pomněnka bahenní, světlík lékařský okra - ibišek jedlý okrasa - šmel okoličnatý OKROTICE (Cephalanthera L.) - kulatička, ostříž, stříž (vstavač) okrouhlice - řepa obecná, odrůda brukve polní (vodnice) okrýž - pšenice dvojzrnka OKŘEHEK MENŠÍ (Lemna mi- nor L.) - kaluška, okřehky, plešina vodní, řása, řásy, tráva žabí, vodní čočka, vodní řasy, vokřehek, závitka, žabinec, žabinec menší okřehky - okřehek menší okurka panenská - durman obecný OKURKA SETÁ (SALÁTOVÁ), DÝNĚ OKURKA (Cucumis sativus L.) - nakládačka, oharek, salátovka, stříkavá tykvice okurkové zelí - brutnák lékařský OLEANDR BOBKOVNICE, OLEANDR PRAVÝ (Nerium oleander L.) - bobková růže, bobkovnice, bobkovnice vrbolistá, vrbička olej dřevěný - olej získaný destilací dřev, např. dřevěný olej jalovcový, dřevěný olej olivový, který se tlačí z nezralých oliv apod. olej krále Rámy - čalmúgrový olej (čalmúgra) olej ricinový - skočec obecný olejka - řepka olejná olejnice - řepka olejná olešník - dejvorec lesní, olešník kmí- nolistý, smldník bahenní OLEŠNÍK KMÍNOLISTÝ (Seli- num carvifolia L.) - jarva (jarva žilnatá je jiná bylina) olcha - olše šedá olibanum - cedr libanonský (Čer- ný), kadidlovník pravý (kadidlo, klejopryskyřice) oliva česká - drmek obecný, hlošina obecná oliva bílá (planá, stříbrná, voňavá) - hlošina obecná oliva pravá - olivovník evropský OLIVOVNÍK EVROPSKÝ (Olea europaea L.) - oliva pravá, olivky, olivy černé, olivy zelené olivky - olivovník evropský olivy černé, olivy zelené - olivovník evropský olověný jazýček - jitrocel kopinatý olše černá - olše lepkavá OLŠE LEPKAVÁ (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) - jelcha, jelše, olše černá, olšíčka, volše OLŠE ŠEDÁ, ŠEDIVÁ (Alnus incana (L.) Moench.) - lípalíska, olcha olšíčka - olše lepkavá OMAN HNIDÁK (Inula squarrosa Bernh.) - hnidák, chlastava, zlatý traňk samec OMAN PRAVÝ (Inula helenium L.) - alant, alant německý, alantový kořen, devětsil (devětsil lékařský je jiná bylina), elenium, enula, inula, litvor, oko Kristovo, oman lékařský, ománek, uspivřed, voman, vománek, zaspivřed, zlatý traňk ománek - oman pravý omej - oměj šalamounek OMĚJ JEDHOJ (Aconitum antho- ra L.) - jedhoj OMĚJ PRAVÝ (Aconitum Stoer- kianum Reichb.) - dřevojed, ho- lůbky, mordovník, pantoflíčky, svoli- na, střevíčky, šalamúnek, voměj, zlý mníšek OMĚJ ŠALAMOUNEK (Aco- nitum napellus L.) - bačkorky, cigánské pantofle, čertův pantoflíček, dudy, giftkraut, hemelín, jedhoj, ka- čenky, kapalec, kočárky, kohoutky, koníčky, královna jedů, mordovník, mordovníček, omej, pantoflíčky, psí mor, střevíčky, střevíčky do nebe, rostlinný arzenik (Plinius), šalamek, šalamínek, šalamounek, venduška, voměj, vomín, vonnej vomín, výměnkářský prášek, zlý mníšek OMĚJ TENKOLISTÝ (Aconitum anthora L.) - dobrý mníšek, jedhoj OMĚJ VLČÍ MOR (Aconitum lycoctonum L.) - oměj žlutý, vlčí mor OMĚJ ŽLUTÝ (Aconitum vulpa- ria Reichb.) - omich, psí mor, vlčí mor, žlutý mor, žlutý pantoflíček omejlí - jmelí bílé omela - jmelí bílé omelí, omélí - jmelí bílé omich - oměj žlutý omylník, omylník kýchací - kopyt- ník evropský oolong - čajovník čínský (žlutý čaj) opičí broskev - kiwi (aktinidie čín- ská) opaka - čarovník obecný openec - popenec břečťanovitý (obec- ný) opičí hádanka - piniové oříšky (bo- rovice pinie) opich (opych) - celer miřík, halucha vodní, libeček lékařský opilec - jílek mámivý opilka - brusnice vlochyně, jílek mámivý opium - zaschlá mléčná šťáva z naříz- nutých nezralých tobolek (makovic) máku setého (viz brown, heroin, laudanum, morfium) opium chudých - locika jedovatá opletka - pohanka svlačcovitá opletnice - opletník plotní opletník - opletník plotní, svlačec polní (plotní, větší) OPLETNÍK PLOTNÍ (Calystegia sepium (L.) R.Br.) - opletnice, plotník, povijnice (povijnice jedlá je jiná rostlina), zahradní svlačec oponec - popenec obecný opoňka - popenec obecný opřástka - kokotice jetelová, kokotice povázka opuch - leknín bílý opuncie - nopál opustěnka - hruštička jednokvětá opych (opich) - celer miřík, halucha vodní, libeček lékařský opyš - libeček lékařský, halucha vodní oranka - divizna obecná, divizna velkokvětá orant - hledíček menší oranžovník - pomerančovník čínský orbice - rdesno (obecně) oregano, oreganum - dobromysl obecná origánum, origanum obecné (pla- né) - dobromysl obecná orkyš - pšenice špalda ORLÍČEK PLANÝ (OBECNÝ), ORLÍČEK ČERNOFIALOVÝ (Aquilegia vulgaris L., Aquilegia atrata Koch) - andělíčky, andr- ličky, bílá kakuška, čepce, cvrček, herličky, jaterník, kakuška, kohou- tek, koníček, koření pěti bratrů, kozí brádka, kvítek pěti bratrů, lesní zvoneček, modrá kakuška, modrý petrklíč, orlík, randlíčky, rendl, rendlík, rendlíček, rychlíček, střevíčky, třesáček, účastník, větší celidoň, větší chelidonie, vorlíček, vorlík, zahradní zvonek, zvoneček, zvonek, zvonice, žlutá kakuška orlík - orlíček planý ormánek - heřmánek pravý orobaňka, oroběnka - záraza obec- ná OROBINEC MALÝ, OROBINEC ÚZKOLISTÝ (Typha minima L., Typha angustifolia L.) - baj- zy, cigára, cigárky, cigíra, doutníky, kominář, palach, palaší, palašina, paličkové koření, paličky, pálka, pa- luch, rákos, rákosí, rostlina milenců, sáší, šáší, šášina ORSEJ JARNÍ (Ficaria verna Huds.) - babí blisk (blysk), babka blysk, blyskáč, blyskáček, blýska- vé kvítí, blyštok, celidon menší, celidounie, celidonie menší, čoč- ka, kravské cecíčky, krtičník menší (krtičník menší je i jiná bylina), kr- vavník menší, mana, mastné kytky, močarinka, neštovičné koření, orzaj, orzej, podlíštka, roupík, roupník, roupové koření, rúpník |
orzaj, orzej - orsej jarní ořech americký - ořechovec pekano- vý ořech indiánský - kokosovník oře- choplodý ořech jezuitský - kotvice plovoucí ořech koňský - křehký druh ořechu vlašského ořech máslový - ořech vlašský bílý ořech mořský - kokosovník ořecho- plodý ořech svinský - brambořík obecný ořech vlašský - ořešák královský ořech vlašský americký - ořech vlašský černý OŘECH VLAŠSKÝ BÍLÝ (Juglans cinerea) - ořech máslový OŘECH VLAŠSKÝ ČERNÝ (Juglans nigra) - ořech vlašský americký ořech vlašský v torpédu - ořecho- vec pekanový ořech zimní - tužebník jilmový, tužebník obecný ořechovec - česnek ořešec, pór za- hradní, snědek chocholičnatý OŘECHOVEC PEKANOVÝ (Ca- rya illinoensis Koch.) - ořech americký, ořechy pekanové, oře- chy puma, ořešák olivovitý, ořech vlašský v torpédu, pekan OŘECHOVEC VEJČITÝ (Carya ovata Sarg.) - hikory, hikory ořechy, kameje bílá, ořešák bílý ořechy americké - ořechovec peka- nový ořechy brazilské - juvie ztepilá ořechy dávivé - kulčiba obecná (dávivá) ořechy hikory - ořechovec vejčitý ořechy kamenáče - tvrdý druh ořešáku královského ořechy kameňáky - tvrdý druh ořešáku královského ořechy kamenné - slonovník (palma) ořechy karolinské - jablkovec (pal- ma) ořechy kokosové - kokosovník oře- choplodý ořechy královské - ořešák královský ořechy jihoamerické - juvie ztepilá ořechy papíráky - ořechy vlašské s křehkou skořápkou ořechy para - juvie ztepilá ořechy pekanové - ořechovec peka- nový ořechy puma - ořechovec pekanový ořechy řecké - mandloň obecná ořechy šalamounské - jablkovec (palma) ořechy vodní - kotvice plovoucí ořechy vlašské - ořešák královský ořechy voskové - kemiris OŘEŠÁK KRÁLOVSKÝ (Juglans regia L.) - chřapáč, chřapáči (vel- ký druh), Jovišův žalud, Jupiterův žalud, kamenáč, kameňák, kameník (tvrdý druh), koňský ořech (křehký druh), křapáč, křapák, křapky (vel- ký křehký druh), ořechy královské, ořešák vlašský, papírák, papírek (křehký druh), rubina (slupka plo- dů), vlašák, vlašský ořech ořešák bílý - ořechovec vejčitý ořešák olivovitý - ořechovec pekano- vý ořešák vlašský - ořešák královský ořešec - česnek ořešec ořeší, ořeší červené - hrachor hlíz- natý ořeši červení - lískové oříšky (líska obecná) ořeši lamperští - lískové oříšky ořešinka - hrachor hlíznatý ořešinka žlutá - štírovník obecný oříšek zemský - hrachor hlíznatý oříška - hrachor hlíznatý oříšky akašové (akašu, akažu) - ledvinovník západní oříšky alaburkové (alaburky) - soja luštinatá oříšky arašídové (arašídy) - pod- zemnice olejná oříšky avellské - líska obecná oříšky burské - podzemnice olejná oříšky cedrové - borovice sibiřská oříšky cypřišové - cypřiš vždyzelený oříšky kedrové - borovice sibiřská oříšky kolové - kolovník lesklý (i jiné druhy kolovníků) oříšky lískové (léskové) - líska obecná oříšky piniové - borovice pinie (borovice skalní) i jiné druhy borovic oříšky pistáciové - pistácie pravá oříšky pontské - líska obecná oříšky rajské - pistácie pravá oříšky zemské - hrachor hlíznatý osant, ozant - čertovo lejno osed, osech - posed bílý, posed červený osemení - obal semen rostlin (testa) oset - pcháč oset, pcháč rolní osika, osika obecná - topol osika osika šedá - topol bílý osina - vosina, voština (štětinovitý výrůstek v květech, např. u trav) osinatka - pšenice vouska (její pluchy přecházejí v osiny) OSÍVKA JARNÍ (Erophila vulg. DC.) - bída, bídačka, hladimor, hladověnka, chudinka, chudobinka, chudobka, jarmilka, nouze, pumpa, pumpička, vejhorka oskeruše - jeřáb oskeruše oskeruše planá - jeřáb obecný oskoruch, oskoruše - jeřáb oskeruše osládeř, osládič - osladič obecný, lékořice lysá (hladkoplodá) osládež - osladič obecný OSLADIČ OBECNÝ (Polypo- dium vulg. L.) - osládeř, osládež, osládič, osládyč, sládeček, sladič, sladiška, sladišť, sladké dřevo, sladké kořenky, sladuška, vosládeř, vosladič OSLADIČEC DOUBRAVNÍ (Phe- gopterix dryopterix (L.) Fee.) - bukovinec kapraďovitý, sladičovec osladyč - osladič obecný oslí pepř - saturejka zahradní osloprd - ostropes trubil osoka - řezan aloesovitý ospalá bylina - blín černý osten - plod kakostu ostí - pcháč oset, pcháč rolní ostreň - užanka lékařská OSTROLIST POLOŽENÝ (Aspe- rugo procumbens L.) - ostrolistec ostrolistec - ostrolist položený ostropec - ostropestřec mariánský ostropěc - ostropes trubil ostropes - benedykt čubet, ostropes trubil, ostropestřec mariánský OSTROPES TRUBIL (Onopordon acanthium L.) - osloprd, ostropěc, trubil, trubilí OSTROPESTŘEC MARIÁN- SKÝ (Silybum marianum (L.) Gaertn.) - bejlí panny Marie, bodlák, bodlák mariánský, bod- lák Marie, bodlák ostrý, bodlák pestrý, jmelí panny Marie, kardus Marie, kotlačka, koření podjedové, ostropec, ostropes (Kamerarius), podstřel, volčec ostropestřec vlašský - benedykt čubet ostrožka, ostružka - stračka ostrož- ka ostruha rytířská - stračka polní ostruška - stračka polní ostružina - ostružiník (obecně) OSTRUŽINÍK JEŽINÍK, OSTRU- ŽINÍK KŘOVITÝ, LESNÍ, POLNÍ (Rubus caesius L., Ru- bus fructiosus L.) - černá malena, černé maliny, černice, ježiník, ježiny, medvědice (medvědice léčivá je jiná bylina), morátum (víno z ostružin), nedvědice, ostružiny, vostružiník, vostružník ostružiník maliník - maliník obecný ostružka, ostrůžka, ostružka polní - stračka polní ostrýž - ostřice hnědá (travina) OSTŘICE HNĚDÁ (Carex fus- ca All.) - ostříž, ostřica, ostrýž, psárka, tuřice, vostřice OSTŘICE TŘESLICOVITÁ (Ca- rex brizoides L.) - čalounická tráva ostřík - matizna bahenní ostříž - ostřice hnědá, okrotice (vsta- vač) oškeruše - jeřáb oskeruše oškeruše chocholatá - jeřáb břek ošlach, ošlejch - cibule pěstovaná pro nať, česnek ošlejch, cibule šalotka, cibule zimní, pór zahradní ošlejch menší - pažitka setá otáčka - svlačec polní otrava - potměchuť popínavá otrubové žito - sveřep obilní otruby - odpadní produkt při mletí obilovin a luskovin, zv. bylinářské koště otrušík - utrejch, hutrejch (viz) oubytné koření - komonice lékařská oučastník - ocún podzimní oukrop - česneková polévka oupor, oupur - rdesno ptačí (truska- vec) ouročník - úročník bolhoj (lékařský) ouročník nepravý - čičorka (čičoreč- ka) pestrá ouško medvědí - prvosenka lysá ouško myší - kopytník evropský, pomněnka bahenní ovčí čočka - žanovec obecný (žanovec měchýřník) ovčí čočovice - žanovec obecný (žanovec měchýřník) ovčí hubičky - lnice květel ovčí planďák - jetel plazivý ovčí šocovice (šošovice) - žanovec obecný (žanovec měchýřník) ovčí tabák - plamének přímý ovčí žebro - řebříček obecný oves francouzský - ovsík obecný OVES HLUCHÝ, PLANÝ (Avena fatua L.) - ovsaha, ovsice, ovsiha, ovsina, ovsíř, sveřep, sveřepec oves kozácký - oves východní OVES SETÝ (Avena sativa L.) - ovos, voves, vovos OVES VÝCHODNÍ (Avena ori- entalis Schreb.) - kozácký oves, smeták, směták ovesný kořen (zelenina) - kozí brada fialová ovoce dubové - žaludy ovoce trnu - trnka obecná (slíva trpká) ovocná muška - octomilka obecná ovos - oves setý ovsaha - oves hluchý (planý) ovsice - oves hluchý (planý) OVSÍČEK (Aira sp.) - metlica, metlička ovsiha - oves hluchý OVSÍK OBECNÝ (Arrhenathe- rum elatius M.K.) - francouzský oves, jílek francouzský, metlice francouzská, ovsík vyvýšený, ovsíř ovsík pravý - trojštět žlutavý ovsík vyvýšený - ovsík obecný ovsík zlatý - trojštět žlutavý ovsík žlutavý - trojštět žlutavý ovsina - oves hluchý (planý) ovsíř - oves hluchý, ovsík obecný OVSIŘÍK TENKÝ (Ventenata avenacea Koel.) - malovka oxymel prustvorcový - puškvorcový kořen vařený s octem a medem (Mathioli) ozant, osant - čertovo lejno ožanka, ožánka - šanta kočičí, užan- ka lékařská ožanka česneková - ožanka čpavá OŽANKA ČPAVÁ (Teucrium scordium L.) - ožanka česneková, planý česnek OŽANKA KALAMANDRA (Teu- crium chamaedrys L.) - ažanka, camedreos, hrdobarka, kalamandra, kamanderle, kamanderlové koření, ožanka (ožáňka) menší, polium, yva pižmová (Kamerarius), zemní dub, žengle ožanka (ožáňka) menší - ožanka kalamandra |
|
||||||||||