IDA RYSTONOVÁBYLINYA JEJICH LIDOVÉ NÁZVY
V |
|||||||
| VACHTA TŘÍLISTÁ, TROJLIS- TÁ (Menyanthes trifoliata L.) - bobrek, bobřek, bokřek, brukvorec, dětel hořký, drštky, jetel hořký, jetel vodní, hořká jatel, kozí fa- zole, limonka, listy hořkého jetele, lunkvorec, ščudlek, ščudlek vodný, trojan vodní, trojice vodní, trojlís- tek, trojlístník, třílístník, třírožka, vodní jetel (dětel) vajčák - blatouch bahenní vaječník - blatouch bahenní vajksle, vajkslovka - višeň vajksle vajt - boryt barvířský valdmajstr (Waldmeister) - ma- řinka vonná (svízel vonný) VÁLEČKA LESNÍ (Brachypodium silvaticum (Huds.) P. Beauv.) - krytoprašník, mrvka valerián, valeriana - kozlík lékařský valeriána americká - střevíčník pýřitý valeriánek, valeriánka - kozlíček polníček valchařská bylina - štětka soukenic- ká vančar - dřišťál obecný, dřišťál dráč vančarové jahody - dřišťál obecný vančor, vančorky - dřišťál dráč, dřišťál obecný vanila, vanilie - vanilka pravá VANILKA PRAVÁ (Vanilla pla- nifolia Andr.) - lustička, vanila, vanilie vánoční hvězda - pryšec sličný vánoční růže - čemeřice černá, pryšec sličný vanžár - dřišťál dráč, dřišťál obecný varkočky panny Marie - řepík lékařský vatočník - klejcha mléčící VAVŘÍN OBECNÝ (Laurus no- bilis L.) - bobek, bobkový list, laur vaz - jilm vaz včela rostlinného světa - kopřiva palčivá (žahavka) včelanka - meduňka lékařská včelí doušek - hluchavka bílá (kapič- ka nektaru ve květu) včelí tmel - propolis (viz) včelník - meduňka lékařská VČELNÍK (Dracocephalum sp.) - dračí hlava, moldava včelopásek - klejcha mléčící večerní hvězda - pupalka dvouletá VEČERNICE VONNÁ (Hesperis matronalis L.) - fiala noční, ma- terna, materna změnná, večernička večernička - večernice vonná věchtoví - přeslička rolní, pýr plazivý vejce džinů - mandragora (bobule) vejcovka - lilek jedlý (baklažán) vejhorka - osívka jarní vejmutovka - borovice vejmutovka vejstřelek - první produkt při výrobě pálenky veliká locika - skočec obecný veliký lopuch - devětsil lékařský velká sedmikrása, velká sedmi- kráska - kopretina bílá velké talíře - viktorie královská velký apich - libeček lékařský (obec- ný) velký petržel - pastinák setý, pasti- nák setý pravý velký žlutý kořen - kořen reveně (rebarbory) VEMENÍČEK ZELENÝ (Coelo- glossum viride Hart.) - dutoja- zejček VEMENÍK DVOULISTÝ, BĚ- LOKVĚTÝ (Platanthera bifolia Rich.) - cepetec, strenka, vémeník, vémenka, vímeník, vímenka vémeník, vémenka - vemeník dvou- listý venduška - oměj šalamounek věnečná rozmarýna - rozmarýn lékařský věnečenka strakatá - čičorka (čičo- rečka) pestrá věnečka, věnečka strakatá - čičorka (čičorečka) pestrá Venušin věnec - svatební věnec z máty peprné Venušin vlas - netík ženský vlas verbena, verbenka - sporýš lékařský verbina - sporýš lékařský vermud - pelyněk pravý (abatyše Hildegarda) vernix (sandaraka) - jalovcová prys- kyřice (Černý) veronika, veronička - rozrazil lékař- ský veronička samec, veronička vře- týnko - rozrazil lékařský veronyka - rozrazil lékařský verpa, verpán, verpánek - modřín opadavý (evropský) verunka - rozrazil lékařský VĚSENKA NACHOVÁ (Prenan- thes purpurea L.) - zednička vesnovka - řeřicha setá, vesnovka obecná VESNOVKA OBECNÁ, JARNÍ (Cardaria draba Desv.) - herec, holubí vejce, holubí vole, rumnice, řeřicha, turecká řeřicha, začanka veš svinská - bolehlav blamatý veš sviňská - tetlucha obecná vešky sviní - bolševník obecný věštníkový kořen - lopuch větší větrná bylina - koniklec luční, sasan- ka hajní větrná růžice - sasanka hajní větrné růže - hálky na šípkovém keři větrnice, větrníček, větrnička - koniklec luční, sasanka hajní větrník - máčka polní větrokvět - sasanka hajní větrová bylina, větrová zelina - máta peprná větrové koření - máta peprná větší celidoň - orlíček planý větší chelidonie - orlíček planý větší skočec - skočec obecný VĚTVIČNÍK SLÍVOVÝ (Evernia prunastris Ach.) - mech dubový (lišejník), parohatý lišejník veverčí ocas, veverčí (vevrčí) ocásek - přeslička rolní veyt - boryt barvířský věženka - strmobýl obecný VIČENEC SETÝ (OBECNÝ), VIČENEC LIGRUS (Onobry- chis viciaefolia Scop.) - espar- seta, kopišník, kopištník, ligrus, sparsetka, šparsetka, vikvenec vičinec - vlčí bob žlutý vička - vikev (obecně) vidlačka, vidlačky, vidlák - plavuň obecná (plavuň vidlačka) vidlička - plavuň obecná vika - vikev setá VIKEV ČOČKOVITÁ (Vicia ervilia Wild.) - lecha VIKEV HUŇATÁ (Vicia villosa Roth.) - vikev písečná VIKEV JEDNOKVĚTÁ (Vicia monanthos Desf.) - čočár vikev písečná - vikev huňatá VIKEV PLOTNÍ (Vicia sepium L.) - kolovačka, vička VIKEV PTAČÍ, VIKEV LESNÍ (Vicia cracca, Vicia silvatica L.) - planá cizrna, ptačí hrách, vička, vikvice, vlčí hrách, vrabčinka VIKEV SETÁ (Vicia sativa L.) - kolovačka, vička, vika VIKEV SRSTNATÁ (Vicia hir- suta Gray.) - ptačinec (ptačinec obecný je jiná bylina) VIKTORIE KRÁLOVSKÁ (Vic- toria regia Lindl.) - velké talíře vikvenec - vičenec ligrus (setý) vikvice - vikev ptačí VILÍN VIRGINSKÝ, LÉKAŘ- SKÝ (Hamamelis virginiana L.) - bělas, čarodějnická láska vímeník, vímenka - vemeník dvou- listý (bělokvětý) vincitoxinum - černohlávek obecný (Černý) vinič divý - posed bílý víno, víno hroznové - réva vinná víno divoké - loubinec pětilistý víno husí - konvalinka obecná víno islámu - kávovník arabský víno plané - kalina planá, stračka vysoká víno plavé - posed bílý víno psí - lilek černý, posed bílý víno psí červené - potměchuť popí- navá víno ptačí - pstroček dvoulistý víno sv. Jana - meruzalka červená (rybíz červený) víno sv. Jana černé - meruzalka černá (rybíz černý) víno sv. Pavla - odvar omanu pravého v bílém víně vinný ocet - zkvašené vinné výlisky (matolin) vinobob - pepřovec obecný vinštíř - vinný kámen (Černý) vinutý penízek - vrbina penízková viola, violka - violka vonná violka nevonná - violka psí VIOLKA PSÍ (Viola canina L.) - violka nevonná VIOLKA TROJBAREVNÁ stejně jako MACEŠKA POLNÍ (Viola tricolor) - bylina božcová, bylina psotníková, bylina trojící, bylina trojíčná, fialičky, kohoutky, koření srdečné (tvar květu), macocha, macoška, pětbolestí, sirota, sirotka, sirotky, širotky, trojice, trojice polní, trojíčná bylina, trojník, violka trojící violka trojící - violka trojbarevná (maceška polní) VIOLKA VONNÁ (Viola odorata L.) - bylina božcová, bylina psot- níková, fialka, fialka jarní, fialka modrá, fialka vonná, posel jara, viola, violka virga aurea (zlatý prut) - zlatobýl celík viržinková tráva - kavylovec přepev- ný vismut - bismut (minerál) VISTARIE ČÍNSKÁ (Wistaria sinensis) - glycínie VIŠEŇ AMRHELE (Prunus cera- sus var. caproniana) - amrhelka (mírně podlouhlé plody, nebarvící šťáva) VIŠEŇ MAHALEBKA (Prunus mahaleb) - mahalebka, mahalebka obecná (černé podlouhlé plody i pecka) VIŠEŇ MARAŠE (Cerasus vulg. var. marasca Host.) - maras- chino (likér), maraska, maraše, marašinka VIŠEŇ MORELKA (Prunus ce- rasus var. austera) - amarelka, amorelka, morelka stinná (silně bar- vící tmavé drobné plody, průhledná slupka) višeň panenská - višeň planá VIŠEŇ PLANÁ (Prunus cerasus) - kyselka, višeň panenská VIŠEŇ PRAVÁ (Cerasus vulg. Mill.) - hojivá pryskyřice (višňo- vá) VIŠEŇ VAJKSLE (Prunus cera- sus var. frutenscens) - vajksle, vajkslovka višně liščí - mochyně židovská třešeň višně mořské - mochyně židovská třešeň višně psí - mochyně židovská třešeň višně židovská - mochyně židovská třešeň vitaminová bomba - kiwi (aktinidie čínská) vitaminová bomba malá - černý rybíz (meruzalka černá) vítečník - janovec metlatý vítězná bylina - devětsil lékařský, podběl léčivý vitriol - kyselina sírová VÍTOD HOŘKÝ, VÍTOD OBEC- NÝ (Polygala amara L., Po- lygala vulg. L.) - hořčinka, hořký křížek, koření křížkové (křížové), kostelíček, křížek, mléčnice, mudat- ka, torlice, ustavač VÍTOD SENEGA (Polygala sene- ga) - hořčinka, senega vítod žlutý - zimostrázek horský vítodec - zimostrázek horský vizmut, vismut - bismut (nerost) vlačeha - plavuň obecná (plavuň vidlačka) vlačeka, vlačenka - plavuň obecná (plavuň vidlačka) vlačiha - plavuň obecná (plavuň vidlačka) vláčník - kokotice povázka vladyka - kříženec hrachu a vikve vlas - kokotice jetelová vlas kukuřičný - kukuřičné čnělky vlas Venušin - netík ženský vlas vlas žabí - hvězdoš vlas ženský - kokotice jetelová, netík ženský vlas, vrbovka málokvětá (vrbovky obecně) vlasatec - ječmenka vlasatka - psineček (obecně), trojštět žlutavý vlásky - vlnitá vlákna vrbovek se semínky vlásky pánbíčkovy - suchopýr (obecně) vlásky panny Marie - suchopýr (obecně) vlasopeř - suchopýr (obecně) vlasy drátenické - sléz okrouhlolistý vlašská kalina - dřišťál obecný (dráč) vlašská mateřídouška - tymián (mateřídouška tymián) vlašská pistácie - pistácie pravá vlašský bedrník - krvavec menší, toten lékařský vlašský kopr - fenykl obecný vlašský medvědí paznecht - akant, paznehtík měkký vlašský ořech - ořešák královský vlašský přímětník - benedykt čubet vlašský trn - bělotrn kulatohlavý vlaštovčí bylina - tolita lékařská vlaštovčí hnízda - čínská pochoutka, hnízdečka rorýsovitých ptáčků zv. salangany, kteří je svými slinami slepují z mořských řas ruduch, a vytvářejí tím rosolovitý průhledný agar (viz) VLAŠTOVIČNÍK MENŠÍ (Che- lidonium minor L.) - celidoní menší, neštovičné koření, raupové (roupové) koření VLAŠTOVIČNÍK VĚTŠÍ (Che- lidonium majus L.) - barvička, bělmové kořeny, bolák, boží dar, boží list, boží milost, bradavičné koření, bradavičník, celadoun, ce- ladona, celadun, celaduní, celaduň, celaduňk, celdín, celdoň, celdoun, celdouň, celduň, celduně, celedínek, celedunk, celemeník, celiana, celi- dana, celidánka, celidon, celidona, celidoní, celidoní větší, celidonia, celigan, celiston, celoděj, cendalia, cendelia, cendelín, cendelína, cen- dolín, čendelín, dravnicovina, hadí mlíč, hadí mlíčí, hlohový mlíč, kořen laštoviční, koření bělmové, koření roupové, krevní bylina, krkavec, krkavičník, krkavník, krkavníkový kořen, krvavá bylina, krvavec, kr- vavičník, krvavý mužíček, krvavý stareček, krvotník, krvovník, las- tovka, lastovník, laštovičí kořen, laštovičník, laštovník, lišejník, mlíč, nebeský dar, německé opium, oční bylina, oční koření, podplotníček, psí mléko, psoserovo lupení, rosto- pák, sapon, srábek, šelvorc, šelvoro, tendelín, tolita (tolita lékařská je jiná bylina), zlatič, zlatý kořen, zlotník, žinkle, žlutníček, žlutokrev, žluťák vlci - lopuch větší vlčák - vlčí bob vytrvalý vlčan - smilka tuhá VLČÍ BOB BÍLÝ (Lupinus albus L.) - hrách škrkavičný VLČÍ BOB MNOHOLISTÝ (Lu- pinus polyphyllus L.) - lupina, vlčák, vlčina, vlčinec vlčí bob sladký - sladký druh lupiny pěstovaný na krmivo VLČÍ BOB VYTRVALÝ (Lupi- nus perennis L.) - vlčák, vlčina, vlčinec VLČÍ BOB ŽLUTÝ (Lupinus luteus L.) - hrách škrkavičný (řím- ský), koření škrkavičné, škrkavičník, vičinec vlčí bodláčí - durman obecný vlčí hrách - čičorka (čičorečka) pestrá, vikev ptačí (vikve obecně) vlčí huba - hledík větší vlčí hvozd - durman obecný vlčí chvost - plavuň vidlačka, šalvěj lékařská vlčí jablko - podražec obecný vlčí jahoda, vlčí jahodník - rulík zlomocný vlčí květ - mák vlčí vlčí lýko - lýkovec jedovatý (lékař- ský) vlčí mák - viz mák vlčí (planý) vlčí mléč, vlčí mléko - pryšec chvojka vlčí mlíčí - pryšec chvojka vlčí mor - oměj vlčí mor, oměj žlutý vlčí noha - karbinec obecný, plavuň vidlačka vlčí ocas - hadinec obecný vlčí ocasy - plavuň vidlačka vlčí oko - rulík zlomocný vlčí pepř - lýkovec jedovatý (lékař- ský) vlčí strešňa, vlčí střešňa - řešetlák počistivý vlčí třešeň, vlčí třešně - rulík zlomocný vlčí žebro - kapraď samec, řebříček obecný vlčina, vlčinec - vlčí bob (obecně) vlčoun - rdesno ptačí (truskavec) vlenec - rudohlávek vlkové jablko - podražec obecný (křovištní) vlkovec - podražec obecný (křovištní) vlky - lopuch větší vlňanka - suchopýr (obecně) vlnice - suchopýr (obecně) vlněná květina - divizna velkokvětá VLNOVEC PĚTIMUŽNÝ (Ceiba pentandra) - kapok, rostlinné hedvábí vlochuně - vlochyně bahenní VLOCHYNĚ BAHENNÍ (Vacci- nium uliginosum L.) - bažinná brusnice, blinka, blivanky, lochyně, mechynka, opilka, šálenka, vlochuně, viz brusnice vlochyně (stejná bylina, stejná synonyma) vlstek - libeček obecný (lékařský) vobrátečka - starček přímětník vocoun - ocún podzimní voda kewra - pandán (esence z kvě- tů) |
VOĎANKA ŽABÍ KVĚT (Hydro- charis morsus ranae L.) - žabí květ voděnka - podénka virginská vodňačka - vodnice vodnatka, vodňatka - tuřín, vodni- ce vodní aloe - řezan aloesovitý vodní čočka - okřehek menší vodní dětel - vachta třílistá vodní fenykl - halucha vodní vodní chren - potočnice lékařská vodní jetel - vachta třílistá vodní kalinka - potměchuť popínavá vodní karafiát - stulík žlutý vodní kaštan - kotvice plovoucí (obecná) vodní kmín - halucha vodní vodní kopr - halucha vodní vodní květ - drobné organismy, tvořící kolonie ve vodních nádržích vodní lilie (lilium) - leknín bílý vodní mečík - šmel okoličnatý vodní meloun - lubenice obecná vodní mor - vodní mor kanadský VODNÍ MOR KANADSKÝ (Anacharis canadensis Planch.) - vodní mor, vodomor vodní ořech, vodní ořechy - kotvice plovoucí (obecná) vodní petržel - sevlak širokolistý vodní psinky - potměchuť popínavá vodní růže - leknín bílý vodní řasy - okřehek (obecně) vodní řepa (řípa) - vodnice vodní trojan - vachta třílistá vodní trojice - vachta třílistá vodní tulipán - leknín bílý vodní vořech - kotvice plovoucí vodní vši - dvouzubec vodní žebříček - žebratka bahenní VODNICE, ŘEPA VODNICE (Brassica rapa L.) - bílá řepa, brukev řepák, gulačka, kolník, kvačka, kvaka, okrouhlice, peprnka, rapa, rapěnka, řepa, řepa vodní, řípa, řípa jedlá, vodnatka, vodní řípa, vodňačka, vodňatka vodníkova růže - leknín bílý vodníkovy oči - stulík žlutý vodníkovy paličky - stulík žlutý vodný ščudlek - vachta třílistá vodnyce - leknín bílý VODOKLEN (Platanus sp.) - javor přespolní, platan (viz platan javorolistý) vodomor - vodní mor kanadský vohnica, vohnice - ředkev ohnice (ohnice polní) vochamůrka, vochomůrka - mu- chomůrka červená (houba) vochlice - jehlice trnitá vochličné jehly - jehlice trnitá vochomůrka - muchomůrka červená (houba) vochtice - jehlice trnitá vojenský mák - durman obecný vojtěška - tolice setá (tolice vojtěš- ka), tolice srpovitá vojtěška chmelová - tolice dětelová vojtěška modrá - tolice setá (tolice vojtěška) vojtěška pestrá - tolice zvrhlá vojtěška písečná, písková - tolice zvrhlá vojtěška prostřední - tolice zvrhlá vojtěška švédská - tolice srpovitá vojtěška žlutá - tolice srpovitá vokoun - ocún podzimní vokřehek, vokřehky - okřehek men- ší volačka - kokotice povázka volčec - ostropestřec mariánský volejka - řepka olejná volí očka - upolín evropský volí oko, oči - blatouch bahenní volnuška - hnědenec voloočko - blatouch bahenní, hlavá- ček letní volové oko - blatouch bahenní volovec - rmen barvířský, volské oko volovečko - blatouch bahenní, hlavá- ček letní volový chvost - divizna velkokvětá volový jazyk červený - pilát lékař- ský volový jazyk obecný - brutnák obecný, kostival lékařský volový jazyk planý - hadinec obec- ný volská tlama - hledík větší volské oči - blatouch bahenní volské oko - blatouch bahenní, upo- lín evropský VOLSKÉ OKO (Buphtalmum sp.) - buličí očko, buličí oko, volovec volské ucho - jitrocel větší volský chvost - divizna velkokvětá volský jazyk - brutnák lékařský, hadinec obecný, jitrocel větší, pilát lékařský volský jazyk planý - hadinec obecný volša - olše (obecně) volvočko - upolín evropský voman, vománek - oman pravý vomanovej šafrán - arnika (prha chlumní) vomej, voměj - oměj šalamounek voměj štírový - pryskyřník ledvinitý voměj zimní - talovín západní vomín - oměj šalamounek VOŇATKA KŘIVOLAKÁ (Cym- bopogon flexuosus Watson) - citronelgras (viz citronella), citrono- vá tráva, lemongras, sereh, voňatka melabarská, voňavá tráva voňatka melabarská - voňatka kři- volaká (citronella) voňavá tráva - citronella, tomka vonná, voňatka křivolaká voňavé kadidlo - bezoárová prysky- řice voňavka - mařinka vonná, tomka vonná voňavý balšám - maří list obecný (kopretina maří list) voňavý hřebíček - bazalka pravá voňavý rmen - heřmánek pravý voňavý svízel - mařinka vonná voněkras - dobromysl obecná, majo- ránka zahradní vonička - název pro voňavé bylinky vonná tráva - tomka vonná vonnej vomín - oměj šalamounek vonný klas - jablečník obecný vonný tým - mateřídouška obecná, mateřídouška tymián VONODŘEV BALZÁMOVÝ (Myroxylon bals.) - toluánský balzám, tolubalzám (pryskyřice) VONODŘEV PEREIRŮV (My- roxylon pereirae) - peruánský balzám, perubalzám (pryskyřice) vonoklas - jablečník obecný vopenec - popenec břečťanovitý (obecný) vopich - libeček lékařský voponec - popenec břečťanovitý (obecný) vopřídka - kokotice povázka vopuňka - popenec břečťanovitý (obecný) vorlíček, vorlíčky - orlíček planý vorlík - orlíček planý vořech svinský - brambořík evrop- ský vořech vodní - kotvice plovoucí vosík - sveřep obilní vosina - osina (viz) voskeruše - jeřáb oskeruše voskověnka - voskovka menší VOSKOVKA (Hoya carnosa L.) - hója, perlucha, perluška VOSKOVKA MENŠÍ (Cerinthe minor L.) - holica, mléčka, vosko- věnka voskový náprstník - náprstník vel- kokvětý vosládeř - osladič obecný, potměchuť popínavá vosládí - šťovík obecný vosladič - osladič obecný vostí - pcháč oset (rolní) vostrožka - stračka ostrožka vostružiní, vostružiník, vostružník - ostružiník lesní vostřice - ostřice hnědá (travina) voškeruše - jeřáb oškeruše voští - pcháč oset voština - osina (viz) votáčka - kokotice povázka, svlačec rolní vousatec - ječmenka, mech stromovní (Mathioli) VOUSATKA DRASLAVÁ (Ve- tiveria zizanioides Stapf.) - kuskus, vetiverie (travina) vousek - koniklec luční vouska - pšenice vouska (viz osinat- ka) vousy - suchopýr (obecně) vousy pána Ježíše - suchopýr (obec- ně) vousy sv. Ivana - kavyl Ivanův, kavyl péřitý vousy sv. Jana - suchopýr (obecně) voves, vovos - oves setý vrabí semeno - kamejka lékařská, užanka lékařská vrabí símě - kamejka lékařská vrabčí jazyk - truskavec (rdesno ptačí) vrabčinka - vikev ptačí vrah lidský - lýkovec jedovatý vranec - plavuň jedlová, samorostlík klasnatý vraní chléb - sporýš lékařský VRANÍ NOŽKA OBECNÁ (Co- ronopus Ruelli) - kolocír, lopatka, sloboda vraní očka - pomněnka bahenní vraní oka - semena kulčiby obecné vraní oko - blatouch bahenní, kulčiba dávivá, rulík zlomocný (vraní oko čtyřlisté je jiná bylina) VRANÍ OKO ČTYŘLISTÉ (Pa- ris quadrifolia L.) - bradavice, neštovčí, neštůvka, psí jahoda, vra- novec, vranovec čtyřlistý, vrtohlavec vranovec, vranovec čtyřlistý - vraní oko čtyřlisté vrať se zase - vratič obecný (kopreti- na vratič) vrátečka, vrátka - vratič obecný (kopretina vratič) vratič - vratič obecný (kopretina vratič), žluťucha žlutá VRATIČ OBECNÝ, též KOPRE- TINA VRATIČ (Tanacetum vulg. L., Crysanthemum vulg. (L). Bernh.) - brátnička, bylina červopudná, cicvár, cicvár divoký (polní), cicvárové semínko (lidově jako náhrada), davič, hambous, hambousek, hlístečná zelina, kop- retina balzámová, koření křečové, králík vratič, máří listí, návratek, návratníček, nesmrtelka, prajníček, přejníček, ráčíš, rápička, vrátečka, vratička, vrátka, vrátníček, vrátyč, vratyček, vrať se zase, zasevratec, zděšenec, zvrátečka, žlutá vrátka, žlutý návratníček vratička - vratič obecný (kopretina vratič) VRATIČKA OBECNÁ (Botry- chyum lunaria Schwartz) - za- sevratec vrátníček - vratič obecný (kopretina vratič) vrátyč, vrátyček - vratič obecný (kopretina vratič) VRBA BÍLÁ (Salix alba L.) bělice, břesk (vrba obecně), po- točnice (potočnice lékařská je jiná bylina), smuteční vrba (převislá forma) vrba červená - vrba červenice VRBA ČERVENICE (Salix pur- purea L.) - červenice, vrba červená vrba hluchá - vrba mandlová vrba hořká - vrba pětimužná VRBA JÍVA (Salix caprea L.) - hyva, jíva, kocan, kocanda, kocanka, kočičky, kočka, makyta, rakyta, rokyta, rokytka, rokytí, yva VRBA KOŠAŘSKÁ (Salix vi- minalis L.) - konopina, vrba košíkářská, vrba ohebná vrba košíkářská - vrba košařská VRBA KŘEHKÁ (Salix fragilis L.) - křehovka, praskokrk VRBA MANDLOVÁ (Salix amy- gdalina L.) - hloušina, mandlovka, popelka, vrba hluchá, zelenice vrba mořská - drmek obecný VRBA NACHOVÁ (Salix pur- purea L.) - červenice, rakovnice, zlatolýčí červené vrba ohebná - vrba košařská VRBA PĚTIMUŽNÁ (Salix pen- tadra L.) - mandlovka, vrba hořká vrba smuteční - převislá forma vrby bílé vrba žloutková - vrba žlutá VRBA ŽLUTÁ (Salix vittelina L.) - potočnice, vrba žloutková, zlatolýčí vrbenka - sporýš lékařský vrbica - sporýš lékařský vrbice - kyprej obecný (kyprej vrbi- ce), rdesno blešník, rdesno obojživel- né, vrbovka chlupatá vrbice bílá - rdesno blešník vrbice červená - rdesno červivec vrbička - oleandr pravý vrbičná košile - rdesno červivec, rdesno hadí kořen vrbina - kustovnice cizí (obecná), kyprej vrbice, sporýš lékařský, vrbina penízková VRBINA HAJNÍ (Lysimachia nemorum L.) - denka, lazivec, sakurandí, úložník VRBINA PENÍZKOVÁ (Lysi- machia nummularia L.) - ba- zanovec, bylina penízková, hadí bylina, koření žilní, koření žilové, penízkovec, vinutý penízek, vinutý penížek, vrbina, zemolez, žilník, ží- lová zelenina, žílové koření, žilovník, žindík vrbka - rdesno červivec, rdesno hadí kořen, vrbka úzkolistá, vrbovka chlupatá, vrbovka malokvětá vrbka sladká - potměchuť popínavá VRBKA ÚZKOLISTÁ (Cha- maerion angustifolium L.) - chmýří, Ivanův čaj, koptický čaj, kurilský čaj, pejří VRBOVKA CHLUPATÁ (Epi- lobium hirsutum L.) - kuprej, vrbice, vrbka VRBOVKA MALOKVĚTÁ (Epi- lobium parviflenum L.) - bylina ruinová, ohnivá bylina, ohňová bylina, pejří, pýří, vrbka, ženský vlas vrbovky - ženský vlas (obecně), semínka jsou na vlnitých vláknech - vlasech vrbovna - pozemek, kde se pěstují keřovité vrby na výrobu košíků (viz prutník) vrkočky panny Marie - řepík lékař- ský vrtohlavec - vraní oko čtyřlisté vrupec - ředkev ohnice (ohnice polní) vřeckev - meruňka obecná vředová bylina - pískavice řecké seno, sporýš lékařský vředová dětská zelina - routa obecná (vonná) vředová zelina - pískavice řecké seno, sporýš lékařský vředová zelina zahradní - routa obecná vředové koření - všedobr horní vředový kořen - všedobr horní VŘES OBECNÝ (Calluna vulgaris Hull.) - břasa, břes, břesk, břeš- čák, břeščál, hnidavec, hyndavec, chvojčina, jindavec, modrý rozchod, suchotinka, vřes skotský VŘESOVEC PLEŤOVÝ (Erika carnea L.) - bano, erika, jindavec, šedivník vřetýnko - rozrazil lékařský VSTAVAČ OBECNÝ (Orchis morio L.) - divoká orchidej, ku- charka, kukačka, kukačky, kukučky, lesní orchidej, muďátka, nuďátka, salep (moučka z hlíz), satyr, vstavač kukačka, vstavač mužský, zezulka, žezhulka, žežhulka, žežulka vstavač kukačka - vstavač obecný vstavač mužský - vstavač obecný vstavač pětiprstka - pětiprstka žežulník všedober, všedobr - merlík vonný, merlík všedobr, všedobr horní VŠEDOBR HORNÍ (Imperatoria ostruthium L.) - bylina vytahují- cí, kořen mistrovský, kořen mistrův, kořen podágrový, kořen vředový, koření vředové, král všech kořenů, mistrkus, sv. Jana ruka, vředové koření, všelék VŠEDOBR PLANÝ (Imperatoria vulg. L.) - planá vodní angelika, podágrová bylina (Kamerarius) všedobré semeno - halucha vodní všehochuť - pimentovník pravý (nové koření) všehoj - kořen rebarbory, všehoj americký, všehoj ženšenový VŠEHOJ AMERICKÝ (Panax quinquefolium L.) - americký žen-šen, kanadský žen-šen VŠEHOJ ŽENŠENOVÝ (Panax schin-seng) - kořen maralový (kořen maralový je především parcha saflorová), kořen života, krása vesmíru (Čína), lék harmonie, všehoj, žen-šen (ginseng) všehojovník léčivý - euleterokok ostnatý všekoření - pimentovník pravý (nové koření), řebříček obecný všelék - všedobr horní, byliny s vel- kým léčebným spektrem všeobecně všeob - barvínek menší všesvatinka - listopadka indická vši - dvouzubec (obecně) vši cikánské - dvouzubec (obecně) vši vodní - dvouzubec (obecně) všivák - bolehlav blamatý všivcový prášek - sabadila lékařská všivé semínko - stračka vysoká všivec - bolehlav blamatý, kerblík lesní, krablice mámivá, stračka vysoká všudybyl - kapustka obecná vybolen - andělika lékařská výměnkářský prášek - oměj šala- mounek výřel - meloun vodní vyskočilka - sněženka jarní (pod- sněžník bílý) vysoký jetel - tolice vojtěška (vojtěš- ka setá) vysoký lupen - lopuch větší vysoký traňk - zlatobýl obecný (celík) výtečník - janovec metlatý vyzí klih - výrobek z měchýřů, žaludků, střev i kůže jeseterovité ryby, dříve se používal jako želatina vyzí měchýř - vyzí klih (viz) výzolník - stračka polní (ostrožka) vyžlín - hledík větší vzpomínáček - pomněnka bahenní vzteklice, vzteklina - jílek mámivý vždyzeleň - zimostráz vždyzelený |
|
||||||||||